Im Rad von Balzac?

Unsere guten Pläne April 21 2021

Nein, Sie werden Honoré nicht mit dem Fahrrad folgen, denn Balzac ist viel zu Fuß gereist… sicherlich, weil es den Indre-Radweg zu seiner Zeit noch nicht gab!
Aber der Aufdruck "Balzacian" ist entlang des Radweges gut sichtbar ...

Zwischen Artannes und Saché (von Ost nach West) können Sie in die Atmosphäre von „Lys dans la Vallée“, dem berühmten – weitgehend autobiografischen – Roman von Balzac, erschienen 1836, eintauchen.

Félix de Vandenesse lebt mit M. de Chessel im Schloss Frapesle (ein fiktiver Ort, inspiriert von Valesne, einem echten Schloss im Indre-Tal in Saché). Er besucht regelmäßig die Gräfin von Mortsauf im Château de Clochegourde (tatsächlich entspricht seine Beschreibung im Roman dem authentischen Manoir de Vonnes, neben dem die Indre mit dem Fahrrad vorbeiführt, aber geografisch entspricht es dem Schloss de la Chevrière! ), und am Ende des Romans wohnt er in einem kleinen Zimmer im Schloss Saché.

„Meine Mutter entschied, dass ich mit einer ihrer Freundinnen ein paar Tage in Frapesle verbringen würde, einem Schloss an der Indre zwischen Montbazon und Azay-le-Rideau […]

Der Weg, der weit hinter Ballan zur Straße nach Chinon führt, verläuft ohne nennenswerte Unfälle auf einer hügeligen Ebene bis in das kleine Land Artannes.

Dort wird ein Tal entdeckt, das bei Montbazon beginnt, an der Loire endet und unter den Schlössern auf seinen Doppelhügeln zu springen scheint; eine prächtige smaragdgrüne Tasse, an deren Boden der Indre durch seine Schlangenbewegungen rollt. […]

Ich ging hinab, meine Seele bewegte sich, auf den Grund dieses Korbes und sah bald ein Dorf… Stellen Sie sich drei Mühlen vor, die zwischen anmutig geschnittenen Inseln liegen, gekrönt von Baumgruppen inmitten einer Wasserwiese […] . Eine zitternde Brücke aus morschen Balken, deren Haufen mit Blumen bedeckt sind, Müllerknaben [= Arbeiter], Mützen auf den Ohren, eifrig ihre Maultiere verladen […].

Stellen Sie sich hinter der Brücke zwei oder drei Bauernhöfe vor, einen Taubenschlag, Türmchen, etwa dreißig Hütten, die durch Gärten getrennt sind […]. Dies ist das Dorf Pont de Ruan.

Ich folgte dem Weg von Saché auf der linken Seite des Flusses und beobachtete die Details der Hügel, die das gegenüberliegende Ufer ausstatten. Schließlich erreichte ich einen Park mit hundertjährigen Bäumen, der auf das Schloss Frapesle hindeutete. "

Mein Entdecker-Tipp

• Verlassen Sie Artannes in Richtung Azay-le Rideau und halten Sie oben auf einem kleinen Hügel am köstlichen Manoir de Vonnes (Clochegourde).
• Dann gehen Sie Ihre Schritte zurück, eher Ihre Radspuren (großartig, es geht bergab!) Und wenn Sie wieder in Artannes einfahren, verlassen Sie die Veloroute und biegen Sie rechts in die Rue du Bol de Lait ein, wo Balzac seine Kräfte wiedererlangt.
• Am Ende der Straße entdecken Sie zu Ihrer Rechten das Herrenhaus der Alouette (beschrieben in einem anderen Roman, dem Pfarrer von Tours).
• Dann radeln Sie auf dem Radweg, der Pont-de-Ruan verbindet, und bewundern Sie die oben beschriebenen berühmten Mühlen.
• Nach einem Blick auf die Kirche fahren Sie auf der D17 weiter Richtung Saché. Bevor Sie dort ankommen, nehmen Sie die D19 zu Ihrer Linken und biegen nach 600 m rechts auf den Chemin de Valesne ab, um das Château de Valesne, auch bekannt als Frapesle ., zu entdecken
• Dann kommen Sie in das Herz des Dorfes Saché
• Nachdem Sie ein Handy von Calder (er lebte lange Zeit in der Stadt) auf dem Platz bewundert haben, sollten Sie einen Besuch des Balzac Museums nicht verpassen
• Am Ende des Besuchs kommen Sie mit dem Fahrrad auf die Indre-Route, indem Sie die D356 und ihre Brücken nehmen, die die Überschwemmungsgebiete und dann den Fluss überqueren. Im Weiler Basse-Chevrière führen Sie die Fahrradschilder Indre zu Ihrer Linken nach Azay-le Rideau

Hubert Giblet